Sykepleie til fremmedspråklige pasienter
Bachelor thesis
Permanent lenke
http://hdl.handle.net/11250/2446370Utgivelsesdato
2016Metadata
Vis full innførselSamlinger
Sammendrag
Bakgrunn for valg av tema
Gjennom praksis har jeg møtt pasienter som ikke kunne uttrykke seg på det norske språket.
Hvordan sykepleier kommuniserer med fremmedspråklige personer vil derfor være et aktuelt og viktig tema som jeg vil belyse i oppgaven. Jeg ønsker å se sammenhengen mellom sykepleierens kunnskap om kultur og kommunikasjon. Jeg vil også legge vekt på hvordan disse pasientene kan oppleve bedre ivaretakelse og økt trygghet under sykehusopphold.
Problemstilling
Hvordan kan sykepleier bidra til bedre kommunikasjon med fremmedspråklige pasienter?
Framgangsmåte
Denne oppgaven bygger på litteraturstudie. For å belyse problemstillingen har jeg brukt pensumlitteratur, annet litteratur som går direkte på problemstillingen og forskningsartikler som er relevante. Søk etter pensumlitteratur er utført i Oria. Søk etter forskningsartikler er utført i databasene Svemed+, Academic Search Elite med Cinahl og Medline. I oppgaven har jeg også med egne erfaringer fra praksis.
Oppsummering
Sykepleiere opplever utfordringer i møte med pasienter som har et fremmed språk. Disse pasientene tilhører ofte kulturer som helsepersonell har lite kjennskap til. Pasienter opplever vansker med blant annet språkbarriere, kulturforskjeller, fordommer fra helsepersonell og ulikt syn på helse og sykdom. Dette kommer frem både i forskningsartiklene og faglitteratur. For å kommunisere med den fremmedspråklige pasienten på en god måte, er bruk av tolk nødvendig. Sykepleier har en plikt til å informere pasienten på den enkeltes betingelse. Det er viktig å se på hver pasient som unik og være oppmerksom på egne stereotyper. Sykepleier bør være bevisst på bruk av non verbal kommunikasjon og burde tilegne seg kunnskap om pasientens bakgrunn.
Beskrivelse
Sk152 Bachelor i sjukepleie