dc.contributor.author | Skaten, Ingeborg | |
dc.contributor.author | Urdal, Gro Hege Saltnes | |
dc.contributor.author | Tiselius, Elisabet | |
dc.date.accessioned | 2021-03-26T09:17:33Z | |
dc.date.available | 2021-03-26T09:17:33Z | |
dc.date.created | 2020-10-20T13:58:32Z | |
dc.date.issued | 2020 | |
dc.identifier.citation | Skaten, I., Urdal, G. H. S., & Tiselius, E. (2020). Exploring deaf sign language interpreting students’ experiences from joint sign language interpreting programs for deaf and hearing students in Finland. Translation and Interpreting Studies. | en_US |
dc.identifier.issn | 1932-2798 | |
dc.identifier.uri | https://hdl.handle.net/11250/2735656 | |
dc.description | This is an accepted manuscript version (postprint) of an article published in Translation and Interpreting Studies – The Journal of the American Translation and Interpreting Studies Association. The final version is available at https://doi.org/10.1075/tis.18033.ska. | en_US |
dc.description.abstract | Integrated university programs for deaf and hearing sign language interpreting students are rare. In Finland, deaf interpreting students have been integrated in the only university program for sign language interpreting since its beginning in the early 2000s. This article investigates the experiences of the deaf interpreting students and deaf sign language interpreters (n = 5) who attend and have attended the program. We analyzed interview responses using critical discourse analysis and the concept of identity construction, and found that deaf interpreting students, despite some disadvantages, benefited from the integrated program. We also found three identity positions – competent deaf identity, student identity, and professional DI identity – and support for recognition in both the solidarity and legal sphere developed through the program. | en_US |
dc.language.iso | eng | en_US |
dc.publisher | John Benjamins | en_US |
dc.subject | theory of recognition | en_US |
dc.subject | critical discourse analysis | en_US |
dc.subject | higher education | en_US |
dc.subject | deaf interpreters | en_US |
dc.subject | sign language interpreting | en_US |
dc.subject | interpreting training | en_US |
dc.title | Exploring deaf sign language interpreting students’ experiences from joint sign language interpreting programs for deaf and hearing students in Finland | en_US |
dc.type | Peer reviewed | en_US |
dc.type | Journal article | en_US |
dc.description.version | acceptedVersion | en_US |
dc.rights.holder | © John Benjamins Publishing Company | en_US |
dc.source.pagenumber | 21 | en_US |
dc.source.journal | Translation and Interpreting Studies | en_US |
dc.identifier.doi | http://doi.org/10.1075/tis.18033.ska | |
dc.identifier.cristin | 1840921 | |
cristin.ispublished | true | |
cristin.fulltext | postprint | |
cristin.qualitycode | 1 | |